Revamped "Mill at Occoquan" features fewer condos, top floor event space